當初一看到這個中文片名【煞不住】，心想：這是大陸片嗎？一整個翻譯令人先冏掉了，因為通常依照台灣片商的習慣應該要翻譯個【煞車生死線】、【終極煞車】、【火線煞車】之類的火爆名稱，結果居然給他直譯，細看卡司居然是我最愛的黑人影帝丹佐老兄耶，還配上已經五度合作的動作片億萬大導-東尼史考特，想必這片絕對大有看頭！看完的感想只能說真是翻譯的太好了！
幸運數字777號列車滿載大量化學物質失速爆衝，所經城鎮想必絕對死傷慘重，觀賞電影之前我以為劇情又是反恐任務來著，結果居然是真實事件改編，想當然爾整支片的劇情就是看火車煞不住，然後看主角最後怎麼控制！
拍攝手法也非常的特別，速度之快的分鏡切換使人目不暇給之感覺有高速迎面而來的火車看似輾過大螢幕的震撼，緊湊之餘也一直穿插新聞直播的畫面，仿佛真實到令人深刻覺得是在看SNG實況報導之火車快要撞到你家你怎麼還不逃命的臨場感，即使知道火車就是這樣直直開但也都會為了每一次過彎以及加速捏把冷汗，我隔壁的老兄整場看到嘴開開之爆米花整桶好好的離開戲院。
原來這是我第一次看克里斯潘恩的電影，花心的我又移情別戀了，因為他有著保羅沃克的帥氣，配上丹佐華盛頓的品質保證，這片真的沒有讓我失望，全片高潮迭起唯一能夠煞的住的只有我的尿急，真是超好看的讓我想要進戲院再被火車撞一次！
全站熱搜
留言列表
